crue

crue [ kry ] n. f.

• creue XIII^e; p. p. fém. de croître

1 ♦ Élévation du niveau dans un cours d'eau, un lac. La crue des eaux. ⇒ montée. Les crues périodiques du Nil. Rivière en crue. Inondations dues aux crues. Apports d'alluvions par les crues.

2 ♦ (1743) Didact. Croissance. La crue d'une plante.

⊗ CONTR. Baisse (1^o), décrue, étiage, 2. retrait. ⊗ HOM. Cru.

● crue nom féminin (participe passé de croître) Élévation du niveau d'un cours d'eau, résultant de la fonte des neiges ou des glaces ou de pluies abondantes. ● crue (homonymes) nom féminin (participe passé de croître) cru participe passé crû participe passé crus forme conjuguée du verbe croire crûs forme conjuguée du verbe croître crut forme conjuguée du verbe croire crût forme conjuguée du verbe croître ● crue (synonymes) nom féminin (participe passé de croître) Élévation du niveau d'un cours d'eau, résultant de la fonte...

Synonymes :

- montée

● cru, crue adjectif (latin crudus) Qui n'est pas cuit : Légumes crus. Se dit d'une lumière, d'une couleur que rien n'atténue ; violent, brutal : L'éclairage cru d'un projecteur. Se dit d'une manière de s'exprimer qui est directe, sans ménagement ; réaliste : Répondre de façon crue. Se dit d'un propos qui choque les bienséances ; choquant : Il l'a rabroué en termes très crus. En Belgique, en Suisse, au Canada, se dit d'un temps humide et froid. Se dit du lait entier, non pasteurisé et du beurre fabriqué avec ce lait. Se dit d'une pièce de céramique simplement séchée à l'air et non passée au four. Se dit d'un bois qui n'est ni peint, ni doré, ni verni. ● cru, crue (difficultés) adjectif (latin crudus) Sens et orthographe Bien distinguer ces quatre mots auxquels correspondent trois graphies. 1. Cru, e adj. = qui n'est pas cuit. Un légume cru, des pruneaux crus, de la viande crue, des carottes crues. 2. Cru n.m. = terroir vinicole. Un cru fameux du Bordelais. Les crus de Champagne. 3. Cru, crue, crus, crues, participe passé du verbe croire : il a cru mon histoire ; elles se sont crues trahies. 4. CrÛ, participe passé du verbe croître prend l'accent circonflexe sur le u : le peuplier, vite crÛ, est rapidement rentable. → croître ● cru, crue (expressions) adjectif (latin crudus) Soie crue, synonyme de soie écrue. ● cru, crue (homonymes) adjectif (latin crudus) cru participe passé crû participe passé crus forme conjuguée du verbe croire crûs forme conjuguée du verbe croître crut forme conjuguée du verbe croire crût forme conjuguée du verbe croître ● cru, crue (synonymes) adjectif (latin crudus) Qui n'est pas cuit

Contraires :

- cuit

Se dit d'une lumière, d'une couleur que rien n'atténue ; violent...

Synonymes :

- aveuglant

- brutal

- éclatant

- intense

- vif

- violent

Contraires :

- adouci

- atténué

- doux

- nuancé

- tamisé

- tendre

- voilé

Se dit d'une manière de s'exprimer qui est directe, sans...

Synonymes :

- franc

- fruste

- net

- réaliste

- sec

Contraires :

- affecté

- alambiqué

- étudié

- précieux

- quintessencié

- sophistiqué

Se dit d'un propos qui choque les bienséances ; choquant

Synonymes :

- choquant

- hardi

- inconvenant

- osé

- raide (familier)

- vert

Contraires :

- bienséant

- convenable

- correct

- décent

- digne

Soie crue

Synonymes :

- soie écrue

cru, crue

adj. (et adv.)

d1./d Qui n'est pas cuit. Viande crue.

— adv. Manger cru.

d2./d Naturel, brut, non préparé. Chanvre cru.

d3./d Dit, fait sans ménagement. Une réponse bien crue.

— adv. Parler cru à qqn.

|| Licencieux, inconvenant. Plaisanteries, propos très crus.

d4./d Que rien n'atténue, violent (lumière, couleur).

d5./d Loc. adv. à cru: sur la peau nue.

|| Monter à cru, sans selle.

d6./d (Belgique, France rég., Québec, Suisse) Froid et humide, en parlant du temps. Il fait bien cru ce matin.

————————

cru, crue

adj. Que l'on croit. Une chose crue de tous.

————————

crû, crue

Pp. du v. croître.

————————

crue

n. f. élévation du niveau d'un cours d'eau, pouvant provoquer son débordement. Les crues du Nil. Une rivière en crue.

⇒CRUE, subst. fém.

[Gén. à propos d'un inanimé] Action de croître; résultat de cette action.

A.— Vx ou littér. Action de se développer, croissance. La crue extraordinaire de cette barbe (HUGO, Han d'Isl., 1823, p. 103).

B.— Spécialement

1. HYDROL., lang. cour. [À propos d'un cours d'eau] Augmentation rapide et importante du volume des eaux sous l'effet de facteurs extérieurs. La crue d'un fleuve ravage ou emporte les terres sans consistance; elle fertilise les parties solides qui ont résisté (VOGÜÉ, Morts, 1899, p. 31). Crue occasionnelle, périodique. Fleuves à crues périodiques (VIDAL DE LA BL., Princ. géogr. hum., 1921, p. 240). Crue des eaux. Le fleuve changé en furie par la crue des eaux (GUÈVREMONT, Survenant, 1945, p. 144).

— P. métaph. Cette crue de maisons neuves qui dévore si rapidement toutes les vieilles façades de Paris (HUGO, N.-D. Paris, 1832, p. 70).

2. BOT. Développement d'un végétal; résultat de cette croissance; p. méton. période de la croissance. [Le lin] Sa crue est rapide. Le maïs seul croît aussi vite (PESQUIDOUX, Chez nous, 1923, p. 247). Constater la crue des jeunes pins qu'il y avait plantés (PESQUIDOUX, Livre raison, 1928, p. 101).

3. JUST., vx. Somme en sus de la prisée que payait un acheteur lors d'une vente aux enchères :

• L'estimation des meubles, s'il n'y a pas eu de prisée faite dans un inventaire régulier, doit être faite par gens à ce connaissant, à juste prix et sans crue.

Code civil, 1804, n° 825, p. 151.

4. TRICOT, rare, vx. (Quasi-)synon. augmentation. Il n'est pas nécessaire de faire de crues ni de diminutions, le rond des oreillettes se formant tout naturellement en faisant un bord solide autour du bonnet (Journal des femmes, nov. 1847, p. 528). La crue (on dit aussi recrue) se dit par opposition aux apetissées qui tendent à diminuer le tricot (COULABIN, Dict. loc. pop. Rennes, 1891).

Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694 et 1740 sous les formes crue (mod.) ou creue et de plus cruë dans le texte de l'article. Ds Ac. 1740-1932 sous la forme mod. uniquement. FÉR. Crit. t. 1 1787 et LAND. 1834 enregistrent crûe forme dans laquelle l'accent circonflexe signifie l'anc. e de creue. Cf. croître. Homon. : formes de croire et croître. Étymol. et Hist. 1. Début XIV^e s. creue (du Nil) (JOINVILLE, Hist. de St Louis, éd. N. de Wailly, XL, 188); 2. 1651 « croissance de quelqu'un ou quelque chose » creue (d'un arbre) (QUISARD, Cout., f° 297 v° ds Pat. Suisse rom., t. 4, p. 621 ds QUEM. Fichier); 3. 1325 « enchère » (Arch. JJ 62, f° 242 v° ds GDF.); 1440 « augmentation d'une somme » (Ord., XIII, 319, ibid.). Part. passé fém. subst. de croître. Fréq. abs. littér. :147. Bbg. CLOUZOT (H.). R. des Ét. rabelaisiennes. 1912, t. 10, p. 491. — QUEM. 2^e s. t. 4 1972.

crue [kʀy] n. f.

ÉTYM. XIII^e, creue; du fém. du p. p. de croître.

❖

1 Élévation du niveau dans un cours d'eau, un lac; niveau maximum (d'un cours d'eau). || Crue annuelle. || La crue des eaux. ⇒ Montée. || Crue d'un fleuve, d'une rivière. || Les crues périodiques du Nil. — (Sans compl.). || La crue a provoqué une inondation. || Rivière en crue. || Alluvionnement causé par les crues (⇒ Alluvion).

1 Montez à travers Blois cet escalier de rues

Que n'inonde jamais la Loire au temps des crues (…)

Hugo, les Feuilles d'automne, II.

1.1 (…) les cases de ce village, à l'époque des crues, sont inondées durant un mois et demi. On a de l'eau jusqu'à mi-cuisse.

Gide, Voyage au Congo, in Souvenirs, Pl., p. 709.

2 Une crue est toujours une crise dans la vie des cours d'eau; les chiffres en indiquant l'ordre de grandeur peuvent surprendre, même pour des rivières réputées tranquilles (…) Les niveaux au-dessus de l'étiage ne sont pas seulement en rapport avec les débits, mais aussi avec les conditions du lit, et avec son profil en long (…) La rapidité plus ou moins grande de la montée dépend des mêmes facteurs (…) Le plus haut niveau peut être comparé à une onde, dont la crête avance vers l'aval (…) La fréquence est naturellement moins grande pour les crues les plus fortes (…)

E. de Martonne, Traité de géographie physique, t. I, p. 470.

3 Laissant derrière moi le quartier détruit, je franchis derechef — en sens inverse — le pont sur la rivière grossie par la crue.

A. Robbe-Grillet, Souvenirs du triangle d'or, p. 63.

2 (1651). Vx ou littér. Croissance, développement. || La crue d'un enfant. — Bot. || La crue d'une plante, d'un arbre. — Fig. || La crue rapide d'une ville. ⇒ Essor.

3 Fin. (Vx). Augmentation. || Crue de la taille : augmentation de cet impôt. — (1325). Supplément de prix établi par ceux qui estimaient la valeur de meubles vendus aux enchères et cela en sus de la prisée.

❖

CONTR. Assèchement, baisse, diminution, étiage, retrait.

DÉR. Décrue.

HOM. Cru (adj.) — Cru (n. m.) — Formes des v. croire et croître.

Encyclopédie Universelle. 2012.